Last updated 1 year ago.
One-Letter Words in Arabic: Imperative Verbs Explained
One-letter words are a rare and intriguing phenomenon in Arabic, occurring almost exclusively in the imperative (أَمْر) form of certain verbs.
These concise verbs are derived from roots containing two weak letters (حَرْف الْعِلّة) and only one “strong” consonant, resulting in unique and powerful commands such as “قِ” (protect!) and “عِ” (pay attention!).
Examples of one-letter-verbs in Arabic
| meaning | verb | pronunciation | imperative |
|---|---|---|---|
| protect! | وَقَى | qi | !قِ |
| pay attention! | وَعَى | 3i | !عِ |
| carry out! | وَفَى | fi | !فِ |
It can be difficult to understand these forms correctly. Let’s take a look at this example from the Qur’an, Sura 2:201:
| …and protect us from the torment of the Fire… | ۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ |
That was a quick bite.
If you are still interested in reading more – learn how to use Arabic for encryption. Or read one of the following articles:
- Arabic Swear Words, Curses and Bad Words: The Definitive List in Egyptian, Levantine & Other Arabic Dialects
- What Is the Literal Meaning of the Word Dunyā (دُنْيا) in Arabic?
- The Difference Between Negating with ما (mā) and لَمْ (lam) in Arabic
- Can You Read Arabic without Dots?
- “Prayer is Better Than Sleep”: The Unique Grammar of خَيْرٌ (khayr) in Arabic
Wanna cite this article?
Drißner, G. (2016, June 25). One-Letter Words in Arabic: Imperative Verbs Explained. Arabic for Nerds. https://arabic-for-nerds.com/grammar/one-letter-word-arabic/
Published: June 25, 2016
Please check the citation before use, especially if your style guide has local requirements.
Publication ISSN: 3055-1730
Join the discussion: Sign in with social media for instant commenting, or register with email (comments require approval):
“Ri” is also one letter imperative arabic word.
How are such imperatives pronounced in pausa? I understand each has an alternative form with a final هاء (e.g., قِهْ, عِهْ, فِهْ and لِهْ), which is pronounced with the vowel and a final [h], but is it even possible for the forms without the هاء to be pronounced in pausa?