Browse Tag
Reverso
3 posts
Reverso: An online translation and dictionary service that offers fast and accurate translations in over 25 languages, including Arabic
Translating taboos in Arabic subtitles: key insights
Translating subtitles into Arabic is challenging due to cultural differences and social taboos. A study looked at how subtitles in the US sitcom "Two and a Half Men" dealt with these issues. Here are the key findings and techniques used by the subtitlers.
Beginner’s toolkit: best resources for Arabic learners
A collection of the best Arabic tools and apps for learners of Arabic: dictionaries, browser add-ons, audiobooks, streaming tools.
Best offline and online Arabic dictionary tools
A list of the best Android and iOS apps and websites for translating Arabic words into English. Most of them are free.
