Browse Tag

I-verb

42 posts

In Arabic, verbs are categorized into different forms based on their root letters and patterns. The first form, known as Form I (ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ), is the basic form of the verb.

Laundry and drycleaning bag from Golden Tulip with text in English and Arabic, including instructions to use a laundry list and spaces to fill in name and room number.
Read More

Point Taken

A spelling error related to dry cleaning was found in an Arabic text in a hotel in Oman: ุงู„ุจุงุดู instead of the correct spelling ุงู„ู†ุงุดู.
A billboard advertising the first halal restaurant in Zakopane, featuring a vibrant dish of grilled chicken served on a bed of yellow rice, garnished with fresh herbs. The sign includes a QR code and details about the location.
Read More

Scan & Correct

A sign for a halal restaurant in Poland. Some of the Arabic text is a bit harder to digest.
Sign instructing to lock the door, featuring Arabic text "ู„ุทูุงู‹ ุงู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจ" (Please lock door) above, and Arabic text "ุงุณุญุจ" (Pull) below, with a graphic of a door lock mechanism.
Read More

Flying Fathas

You might assume that the Arabic on the signs on an Emirates plane is correct. At least the diacritics (ุชุดูƒูŠู„) aren't.