Browse Tag
wiederholen
322 posts
The Ultimate Guide to the Arabic Passive Voice (المبني للمجهول)
Arabic's passive voice is unique and far less common than in English. This article simplifies its rules, detailing how to form passive verbs in both past and present tenses. You'll also learn about active verb forms (like Stem V and VII) that surprisingly carry a passive meaning, and how different verb types handle passive conjugation.
SATTS: The Forgotten U.S. Military System for Transliterating Arabic in the Cold War
When Arabic characters couldn't be displayed, SATTS (Standard Arabic Technical Transliteration System) offered a solution. Reginald Hefner takes a historical look at this pre-digital military system, explaining how it allowed Arabic to be read and written in Latin characters without pronunciation cues, and its role during the Cold War era.
Three Tough Arabic Challenges: Verb رَأَى, Numbers & Egyptian ‘Bala Neela’ | Arabic Workout #01
This Arabic Workout episode (#01) offers focused practice on key Arabic elements. Sharpen your skills with the tricky verb رَأَى, learn to write the complex number 9,441,861, and dive into the fascinating Egyptian-Arabic expression "بلا نيلة" (bala neela).
Tensions Between Morocco and Algeria & Record Numbers of New German Citizens | Media Arabic Booster 05/24
This issue decodes the geopolitical tensions and arms race between Morocco and Algeria, and a report on record numbers of new citizens in Germany. Learn the Arabic vocabulary used to discuss conflict risk, alliances, and naturalization.
Muraija: The New Arabic Collocation Dictionary
Learning Arabic is challenging due to multiple word meanings. Mirko Vogel's new tool, Muraija (مُرَيْجَع), aims to revolutionize this. This article explains how Muraija, an Arabic collocation dictionary, shows how words are truly used, helping learners and translators improve their understanding and production of natural Arabic.
Why Is كَأَنَّ a Sister of إِنَّ but لِأَنَّ Is Not?
This article delves into a fascinating Arabic grammar question: Why do classical grammarians list كَأَنَّ as a sister of إِنَّ, but not بِأَنَّ or لِأَنَّ? We explore the nature of the particle كَ, analyze common use cases, and examine examples from the Qur'an and classical poetry to find answers and invite further discussion.
Sudan’s Media Blackout & Gaza’s “Elusive” Truce | Media Arabic Booster 04/24
This issue of the Media Arabic Booster decodes Sudan's shutdown of major Arab news channels as a political pressure tactic and analyzes the language used to describe the "elusive" Gaza truce. Learn the Arabic vocabulary for media censorship, diplomacy, and conflict negotiation.
Learning Hebrew as an Arabic Speaker: A Practical Guide to Grammar, Vocabulary, and the Alphabet
Learning Hebrew is much easier if you already know Arabic. This article reveals the strong connections between these Semitic languages, from shared roots and grammatical structures to alphabet similarities. It also uncovers a fascinating mistranslation in the Old Testament concerning Moses and the "Red Sea."
The Ultimate Guide to Arabic Browser Add-ons for Chrome, Firefox, and Edge
Learning Arabic is easier with the right tools. This blog post lists the best browser add-ons and extensions for Chrome, Firefox, Edge, and Safari. Enhance your experience with tools for typing Arabic, improving script readability, getting instant dictionary lookups, and checking grammar to make your online Arabic journey smoother.
Jordan’s Political Divisions & The “Shining” New Capital of Egypt | Media Arabic Booster 03/24
This issue decodes the five major political trends dividing Jordanian society over the Gaza conflict and analyzes the language used to praise Egypt's New Capital. Learn the Arabic vocabulary used to discuss public opinion, national priorities, and state propaganda.
