Browsing Tag
37 posts
Maknuune is a new dictionary of Palestinian Arabic. I had a look at the excellent lexicon, but also checked other encyclopedias and study tools dealing with Palestinian Arabic.
The Oxford Dictionary is the most up-to-date Arabic dictionary on the market today. In this interview, Tressy Arts, the dictionary's editor-in-chief, talks about the creation of this gigantic work. We learn why swear words aren't easy to translate into Arabic, how computers helped create the dictionary, and which Arabic words are particularly tricky.
Many of you may have heard of ChatGPT. There is a lot of praise for the new AI tool. So, how well does it do in Arabic? Our guest author, Lisa Schor, ran a few queries in Arabic and found interesting results.
Al-Jazeera offers a grammar test. There are a couple of pitfalls. So, reason enough to take a look at the most important Arabic grammar topics.
Arabic roots with weak letters are tricky. If you want to express "say!" (you both - dual) in Arabic, you use قُولا. Why do we keep the و here? An analysis.
I have always come across excellent Arabic speakers in Turkey. Betül Aslan is one of them. "The reason for learning a language is the most critical point that affects the learning process", says Betül in interview #30 of the 9273 roots series.
Learning Arabic as an adult is a challenge. Understanding how our brain works can help to find the right method. Recommendations for adult improvers.
The Aleph at the end of third-person plural verbs is there for protection.
Superman is called Kal El. Batman's enemy is Ra's al-Ghoul. Many names in the comic universe have an Arabic or Hebrew flavor. Why is that? And what do they mean?
"The students are lazy" - how do we express that in gender-inclusive Arabic? It's not that difficult, writes Lisa Schor who has specialized in this topic