Browsing Tag
passive
18 posts
How to build the passive voice in Arabic easily
The passive voice is rarely used in Arabic. So it is no coincidence that it is a popular source of errors, especially when translating. Reason enough to review the most important rules.
Media Arabic Booster 01/24
This month (01/24) in Media Arabic Booster: articles expressing solidarity with Wael Dahdouh and a translation of "From the Renaissance Dam to Somaliland" in Al Modon
20 questions for: Mennan Salih (#33)
The verb عَسعَسَ (to become dark) is Mennan Salih's favorite Arabic word. The author of the popular Arabic language blog "The Arabic Pages" recently began studying Akkadian, looking for similarities to Arabic. Learn more about her in episode #33 of the 9273-roots interview series.
What does مرحبًا (“marhaban”) actually mean?
In Arab culture, "marhaban" (مرحبًا) is commonly used as a greeting to welcome someone. However, the core meaning of the root ر-ح-ب is somewhat surprising and shows how deeply the word is connected to Arab culture.
Media Arabic Booster 12/23
This month (12/23) in Media Arabic Booster: The verb نَعَى and a translation of "Is the Palestinian cause an Egyptian problem?" (al-Ahram)
Media Arabic Booster 11/23
This month (11/23) in Media Arabic Booster: The verb احتضر and a translation of "The importance of documenting all the Israeli crimes" (al-Quds al-Arabi)
Is Arabic a gender-inclusive language?
"The students are lazy" - how do we express that in gender-inclusive Arabic? It's not that difficult, writes Lisa Schor who has specialized in this topic
Confessions of a lifelong learner of Arabic
How do you manage to motivate yourself to learn Arabic for years, even decades? Marco Rateitschak has been learning Arabic since 1999. In a guest article, he describes his journey and offers valuable advice for anyone in such a situation. A survival guide for lifelong learners of Arabic.
How do you say nerd in Arabic?
The English term "nerd" is difficult to translate and should be left untranslated. However, if one insists on a translation: what is "nerd" in Arabic? Let's have a look at various Arabic dialects.
How well can you identify Arabic roots?
Some letters can lead you in the wrong direction when trying to figure out the Arabic root. Some tricky examples.
