Browse Tag

grammar books

19 posts

Books dealing with Arabic grammar

Stylized teal and orange illustration of a gramophone-like machine made from architectural blocks, concentric sound rings, and a large horn emit sound.AI-generatedAI-generated
Read More

The Truth About Emphatic Consonants in Arabic: Are They Really That Different?

While textbooks insist on the precise articulation of ṣād (ص), ḍād (ض), ṭāʾ (ط), and ẓāʾ (ظ), spoken Arabic tells a different story. Through vivid anecdotes of his respected teacher at the University of Exeter, guest author Andrew Cunningham explores how these rigid rules may soften in everyday conversation.
A colorful word cloud featuring various Arabic terms related to law and governance, with prominent words like 'قانون' (law), 'إتفاق' (agreement), and 'حرية' (freedom) displayed in varying sizes and orientations, indicating their significance within the context of the text.
Read More

Muraija: The New Arabic Collocation Dictionary

Learning Arabic is challenging due to multiple word meanings. Mirko Vogel's new tool, Muraija (مُرَيْجَع), aims to revolutionize this. This article explains how Muraija, an Arabic collocation dictionary, shows how words are truly used, helping learners and translators improve their understanding and production of natural Arabic.
A young woman with short, textured blonde hair featuring a streak of red, is holding an oversized, distressed orange number 8 in front of her face, set against a dark background.
Read More

The Number 8 in Arabic: Grammar and Spelling

The number 8 in Arabic is tricky! This article breaks down its special grammatical rules, including why the masculine form is unique, how to correctly use 18, and why 800 often sounds the same. Master this challenging area of Arabic numbers.