Browse Tag
Palestinian Arabic
8 posts
Palestinian Arabic (اللهجة الفلسطينية): Palestinian Arabic is a dialect of Levantine Arabic spoken by Palestinians in the State of Palestine, Israel, and the Palestinian diaspora.
Maknuune and More: A Review of the Top 5 Dictionaries for Palestinian Arabic
Having your own language is vital for identity. This article introduces Maknuune (مَكْنُونة), an excellent new online dictionary documenting Palestinian Arabic. It also highlights other key resources for learning this important dialect.
“Seeking to discover the world through literature” | Betül Aslan | 9273 Roots #30
As a teacher and academic, Betül Aslan helps bridge the worlds of Arabic and Turkish literature. With four friends, she founded Mirkat.org to share their passion through translations, and here she discusses her favorite novels, the beauty of the word 'soul', and teaching Arabic to children.
The Ultimate Guide to Arabic Dialect Dictionaries (Online & Print)
Good dictionaries for colloquial Arabic are rare. This article compiles the best online and print resources for various Arabic dialects, offering solutions for Egyptian, Levantine, Moroccan, Sudanese, Iraqi, and Gulf Arabic.
How to Find Arabic Videos with Subtitles on YouTube
Utilize YouTube's vast Arabic content for language learning. This article details how to search for Arabic videos with subtitles, plus recommends top Egyptian, Levantine, Palestinian, and MSA channels offering English or Arabic captions.
“The relatives are scorpions” | Nikolaos van Dam | 9273 Roots #21
He was the Dutch ambassador to Iraq, Egypt, and Turkey, and is a world-renowned authority on Syria. Dr. Nikolaos van Dam shares insights from a lifetime in diplomacy, his love for Palestinian Arabic, and his favorite, cynical proverb about family.
What Are the Best Arabic Series and Movies on Netflix?
Netflix offers Arabic movies, series and dramas (musalsalat - مسلسات). Since you can watch them in Arabic with English subtitles, this is a great way to improve your Arabic.
“I’m a recovering polyglot” | Matthew Aldrich | 9273 Roots #7
Matthew Aldrich, the mind behind Lingualism, offers insights into learning Arabic dialects. He discusses his publishing work, favorite Egyptian Arabic expressions, and key language-learning moments.
Arabic Swear Words, Curses and Bad Words: The Definitive List in Egyptian, Levantine & Other Arabic Dialects
WARNING: This article contains explicit Arabic swear words and curse words. It compiles a list of frequent insults across dialects like Egyptian and Levantine. While important for understanding, readers (especially non-natives) are strongly discouraged from using these terms.
