Browse Tag

English subtitle

14 posts

English Subtitles: Text displayed at the bottom of a screen translating or transcribing the dialogue and other relevant audio in a video, aiding comprehension for viewers.

A woman in a black hijab holds a rifle, her face partially obscured. The hijab features white Arabic text, and the background is a blurred natural setting with greenery.
Read More

“Black Crows” (غرابيب سود): Arabic TV Series & Islamic Meaning

"Black Crows" (غرابيب سود), an MBC drama, depicts the rise of extremism from a female perspective. This article provides information on where to watch the series (formerly on Netflix, some episodes on YouTube) and delves into the multi-layered meaning of its title, "Gharabeeb Soud," as found in the Quran and Islamic interpretations.
A man in traditional attire with a turban and colorful robe is speaking intently at a table filled with items, including a small ornate bottle and a feather duster, against a beautifully decorated background.
Read More

TV Series in Classical Arabic (الفصحى) with English Subtitles

Finding TV series in Classical Arabic (الفصحى) with English subtitles can be challenging. This guide presents notable historical dramas like Musalsal Fath al-Andalus and the Imam Ahmad bin Hanbal series (all 31 episodes with English subtitles), and also discusses Bible stories in Classical Arabic, offering valuable resources for language learners.