Browse Category
Other
4 posts
The uncategorized gems. From cultural oddities to random linguistic rabbit holes, this is where we put the fascinating stuff that doesn’t fit anywhere else.
When the German Machines Run Over Elephants: Arabic Football Nicknames at the World Cup
Arabic football headlines do not always name the teams. Germany become machines, Côte d’Ivoire become elephants, Morocco roar as lions — and one verb, تَدْهَسُ, makes the match sound like a factory crashing into the pitch.
Remembering the Architect of Words: The Legacy of Dr. Abdul Ghani Abu Al-Azm
Behind the Arabic words you search for on almaany.com or your favorite dictionary app often lies the lifelong devotion of a single scholar. In March 2026, we bid farewell to Dr. Abdul Ghani Abu Al-Azm (الدكتور عبد الغني أبو العزم), the creator of Al-Ghani Al-Zaher — the unseen bridge connecting the depth of classical Arabic with the pulse of the modern world.
Amazon Digital Arabic Library: Get 1,000 Free Arabic Books on Kindle
Finding authentic Arabic literature is no longer a logistical nightmare. Amazon has partnered with the Abu Dhabi Arabic Language Centre to launch the Digital Arabic Library. Discover how to access 1,000 permanently free titles and sync them with Audible for immersion reading on your Kindle.
10 Unique Gifts for Arabic Learners: From Tatreez to Oud (2025 Guide)
What do you get someone obsessed with Arabic who already owns every grammar book? This 2025 gift guide features handcrafted Palestinian Tatreez from a Gaza artisan, the award-winning Omani novel Honey Hunger, Arabic-English pun mugs, Kashida calligraphy bookmarks, and a curated oud fragrance sampler. Skip the flashcards—these gifts teach culture, not just vocabulary.
