Browse Tag
caliph
13 posts
A Caliph (خليفة) is the chief Muslim civil and religious ruler, regarded as the successor to Prophet Muhammad.
“I’ve been driven half-crazy by the sheer number of untranslatable expressions” | Brian Powell | 9273 Roots #18
As the translation manager for Industry Arabic, Brian Powell has been "driven half-crazy by untranslatable expressions." He discusses the beautiful complexity of his job, why he loves the word برزخ (barzakh) for its Sufi meaning, and the "Elizabethan exuberance" of Egyptian Arabic.
How One Vowel in the Quran Changes Everything: An Analysis of Sura 9:3
Small Arabic grammar differences, like a single case ending in Sura 9:3, can drastically alter Quranic meaning. A precise analysis details correct pronunciation and grammar to prevent misunderstandings.
TV Series in Classical Arabic (الفصحى) with English Subtitles
Finding TV series in Classical Arabic (الفصحى) with English subtitles can be challenging. This guide presents notable historical dramas like Musalsal Fath al-Andalus and the Imam Ahmad bin Hanbal series (all 31 episodes with English subtitles), and also discusses Bible stories in Classical Arabic, offering valuable resources for language learners.
