Browse Category
Transliteration
2 posts
Transliteration represents Arabic letters in another writing system, usually Latin characters. Arabic transliteration ranges from formal schemes to informal systems such as Arabizi.
SATTS: The Forgotten U.S. Military System for Transliterating Arabic in the Cold War
When Arabic characters couldn't be displayed, SATTS (Standard Arabic Technical Transliteration System) offered a solution. Reginald Hefner takes a historical look at this pre-digital military system, explaining how it allowed Arabic to be read and written in Latin characters without pronunciation cues, and its role during the Cold War era.
Why Do Arabs Use Numbers When Texting? The Arabic Chat Alphabet (Arabizi) Explained
Arabizi (عربيزي), the Arabic chat alphabet, uses numbers to stand in for Arabic letters lacking English equivalents. This guide explains which numbers correspond to specific Arabic characters, such as 3 for ع or 7 for ح, aiding digital communication.
